long-term basis
英 [lɒŋ tɜːm ˈbeɪsɪs]
美 [lɔːŋ tɜːrm ˈbeɪsɪs]
网络 长期
双语例句
- We must calculate on a long-term basis so that our position will be invincible.
我们必须作持久打算，才能立于不败之地。 - We must calculate on a long-term basis.
我们要做长期打算。 - Off-loading the capital costs of this one-time event is much less expensive than buying the physical capabilities to handle this load in on a long-term basis.
卸载这个一次性事件的资本成本比购买物理性能来长期处理该负载要便宜得多。 - It's much better to have your admins run Snort on a long-term, continuous basis, preferably as a system or background process.
最好是在一个长期的持久的基础上运行Snort（作为系统或后台进程运行）。 - To insure farmers 'land-use right on a long-term Basis
农村土地使用权的长期化 - So we hope to be your best reliable partner and also to grow our business together with you by this opportunity in a long-term basis.
因此，我们希望能成为您最信任的业务伙伴，并借此机会与您一道长期发展我们的业务。 - However, investments which are not readily marketable, or which management intends to hold on a long-term basis, are not classified as short-term investments, but long-term investments.
然而，不容易售出的投资或管理部门旨在长期拥有的投资不能算是短期投资，而是长期投资。 - The investigators call for clinical assessment of neuropathy in patients treated with levodopa on a long-term basis.
研究者呼吁在长期用左旋多巴治疗为基础的病人进行神经病变的临床评估。 - An authorized user FTL cannot be reassigned unless the purchaser replaces the original assignee on a long-term or permanent basis.
除非购买者长期或永久地更换原先的受让人，否则不能重新分配授权用户ftl。 - With respect to personnel going abroad on a long-term basis, the Customs shall issue to them "Registration Certificate for Duty-free Imported Articles" ( hereinafter referred to as "the Registration Certificate").
长期出国人员，由海关发给《进口免税物品登记证》（以下简称《登记证》）。 - This should be positive on a long-term basis, but negative in the near-term as credit is in effect destroyed as opposed to created.
长期来看，这应该是有利的，但从短期看反而有害因为这实际上是破坏了、而非创造了信贷。 - On a long-term basis they may contribute to developing crops which are resistant to drought.
在长期的基础上他们可能有助于发展中国家的作物的抗旱抗。 - In this second indication, the drug's safety profile will be critical, since it will be taken on a long-term basis.
在用于治疗中风上，因为它的长期用药，这种药物的安全性将是至关重要的。 - The main objection to vegetarianism on a long-term basis is the difficulty of getting enough protein, the body-building element in food.
从长远来看，素食主义的最大害处就是难以从食物中摄取足量的蛋白质这一构成人体的重要成分。 - Data are collected on a continuous and long-term basis.
资料是持续地长期收集的。 - For early intervention to work, both for investors and those it is intended to help, it must take place on a long-term basis, and with cross-party backing.
为了让早期干预机制对投资者及其计划帮助的那些人发挥作用，我们必须从长规划，而且需要多党派支持。 - On the campaign trail on the 16 April Mr Cameron defended his comments, rejecting suggestions he had offended China and underscoring that decisions on the nuclear deterrent had to be considered on a very long-term basis.
在上周五的竞选活动中，卡梅隆为自己的言论辩护，否认自己冒犯了中国，并强调称，有关核威慑的决定必须着眼于很长的时期。 - Third, we need to implement integrity programmes on a long-term basis.
第三，在诚信推广计划方面，我们必须持之以恒。 - Because each "consultancy" worked solely for its counterpart, designers could accumulate their own design expertise and know-how in a particular product area on a long-term basis.
因为每个“顾问”只为他的对应客户服务，所以在一个长期的合作基础上，设计师可以提高设计专长，并且积累特定产品领域的设计知识。 - Plan ahead, think what you are going to do on a long-term basis.
提前计划，想你会做一个长期的基础。 - Everything must still be considered from the standpoint of a long-term effort, manpower and material resources must be used sparingly, everything must be planned on a long-term basis; Thus we will be sure to win victory.
一切仍要从长期支持着想，爱惜人力、物力，事事作长期打算，我们就一定能够胜利。 - The problem with this is that salty snacks are not good for your dog on a long-term basis!
这个问题，就是太咸的零食却不太好你的狗在一个长期的基础！ - All places must plan on a long-term basis, work hard at production, practice economy and correctly solve the financial problem on the basis of production and economy.
各地必须作长期打算，努力生产，厉行节约，并在生产和节约的基础上，正确地解决财政问题。 - We work with them on a stable, long-term relationship basis.
我们之间的合作是建立在稳定、长期的基础上的。 - Patients grasp that lowering blood pressure to normal levels and taking medication on a long-term basis will get them to their mid-80s in good health.
把血压降到正常水平并长期服药，就能够使自己健康地活到八十五、六岁。 - Our superb reputation of reliability and business success continue through the development of personal relationship with our buyers on a long-term mutual beneficial basis.
我们与每位客人都建立了长期互惠的关系，赢得了客人信赖的良好声誉，以致公司业务发展壮大。 - Meanwhile, the system has the function of transfer data, it is convenience for the data further analysis, the statistics and the memory. It can provide the long-term effective basis for the electric power department's safety in production.
同时本系统还有数据上传功能，可以实现分析结果的实时上传，便于数据的进一步分析、统计和存储，为电力部门的安全生产提供长期有效的依据。 - Investigation on the Life Quality of Patients Carrying Tube on Long-term Basis After Tracheotomy
气管切开长期带管病人生活质量的调查 - Sources management is the tax levy a regular, long-term basis for important work.
税源管理是税收征收管理的一项经常性、长期性重要的基础工作。 - Distributed sensor networks are perceived as an intelligent technique for collection, aggregation and integration of long-term basis monitoring data for railway track, whose installation space is limited and covering region is wide.
对于轨道这种安装空间有限、覆盖区域广的长线型监测对象，分布式传感器网络有望应用于长期基础数据的采集、汇聚和融合。